put up примеры

• I've never seen you put up the chairs."
  Я пока не видел, чтобы вы убирали стулья.
• Williams was put up for adoption after his birth.
  Элис отдала её на усыновление сразу после родов.
• According to Kommersant, no one put up much resistance.
  Впрочем, как свидетельствует Коммерсант, никто особо не сопротивлялся.
• Ratings put up from 1 to 5 stars.
  Рейтинги выставляют от 1 до 5 звезд.
• 4.Can I put up a Inflatable product quickly?
  Могу я положить вверх раздувной продукт быстро?
• "We are not going to put up with it.
  "Мы не собираемся мириться с этим фактом.
• Really only the Divine can put up with that.
  Действительно, только Божественное может с этим мириться.
• put up yourself into your scabbard, rest and be still.
  Вернись обратно в свои ножны, остановись, замри.
• The others put up the House ready for their coming.
  скиния же была поставляема до прихода их.
• At the festival, you can put up tents, and free.
  На фестивале можно ставить палатки, причем бесплатно.
• The building was finally put up at a lottery.
  Старый дом был разыгран в лотерею.
• "He was also the first to put up modern-looking numbers.
  Также она была не первой, кто прибегали к изумлённым взглядам.
• And he put up his sword again into the sheath thereof.
  и он возвратил меч свой в ножны его.
• The others put up the House ready for their coming.
  и подготовить его к приходу народа.
• To all appearances, Moscow could not put up with this.
  Россия, видимо, этого стерпеть не смогла...
• Do you plan to put up a fight?
  Планируешь ли ты поднять восстание?
• Expect the cabal to put up a fight.
  Ожидайте борьбу со стороны заговорщиков.
• The villagers were unarmed and did not put up any resistance.
  Горожане вооружились, но противник не появился.
• And he put up his sword again into the sheath thereof.
  возврати меч твой в ножны его.
• He put up the screen of the door to the tabernacle.
  И повесил завесу в дверях скинии.